"DIE KONSENTRASIEKAMP LIED"
24.000 kinderen en 3.000 vrouwen dood in Britse concentratiekampen
tijdens de Anglo-Boer oorlog begin vorige eeuw in Zuid-Afrika.

 

Lord Kitchener, één van de hoofdverantwoordelijken voor deze misdaad tegen de menselijkheid.

- Ooit vernomen dat de aanstichters van deze aanvalsoorlog en de verantwoordelijke legerbevelhebbers voor een oorlogstribunaal werden gesleept en vervolgens terechtgesteld ?

- Ooit iets gehoord van officiële Britse verontschuldigingen ?

- Ooit iets gemerkt van herstelbetalingen ? (tot in tweede, derde enz. generatie)

- Ooit een Brits premier op zijn knieën zien kruipen voor een gedenkteken van die
massamoord ?

Uiteraard niet, want alleen verliezers van een oorlog hebben misdaden gepleegd...


Dat niet iedereen in Engeland onverdeeld gelukkig was met het doorgedreven militarisme van Lord Kitchener moge blijken uit deze spotprent (prentkaart) uitgegeven bij het begin van W.O.I

 

 

 


Voor een juist begrip van de Engelse tekst:

De tekenaar speelt hier duidelijk met het woord "opening".

In het Engels heeft dit woord een veel bredere betekenis dan in het Nederlands, het wordt niet alleen vertaald met 'opening' maar het kan bovendien ook de betekenis hebben van 'vacature', 'kans', 'gelegenheid' en zelfs 'toekomst'.

 postkaart met kritiek op het Britse militarisme

We vestigen er de aandacht op dat het niet alleen de moorddadige concentratiekampen waren die de Britten op hun geweten hebben.
Zij pasten tevens systematisch de tactiek der verschroeide aarde toe.

Bekijk ook het De la Rey-lied op video